Zašto sam varao: Unutar uma muškog preljubnika

Kelly i ja bili smo zajedno 12 godina, u braku osam. Dopunjavali smo se na sve važne načine. Ni najsretniji ni najsretniji par kojeg smo poznavali, vjerovali smo da ćemo zauvijek biti zajedno.

Problemi su započeli onog dana kad je u naše živote ušla njezina prijateljica Emma. Kad smo se upoznali, prije otprilike sedam godina, obuzeo me osjećaj bliskosti, kao da se već poznajemo.

Jednako me privukla Emmina tamnokosa ljepota i upečatljiv stil - dva dijela BritancaVogue,jednim dijelom Frida Kahlo - i na njezinu pamet i inteligenciju. Stalno sam na nju mislio i sanjao je alarmantno često. Emma me, međutim, nije previše impresionirala. Bila je, očito, i sretno udana. To da sam i ja, ili sam mislio da jest, činilo se gotovo nebitnim.

Ona i Kelly zapravo nisu bile toliko različite. Dijelili su područje studija - oboje su predavali književnost - i čak su izgledali slično. Da mi je netko rekao na početku mog braka da ću se jednog dana osjećati jednako privučenom drugom ženom, ne bih vjerovao. A čak ni sada nisam prestala voljeti Kelly. Problem je bio jednostavan: duboko su me privukle obje žene.

Rješenje je također bilo jednostavno: prekinuo bih svaki kontakt s Emmom. Izbjegavao sam situacije u kojima bismo mogli naletjeti. Kad bismo to učinili, ispričao bih se i ne bih se vratio. Ljudi su pretpostavljali da je ne volim. Osjećao sam da se ponašam časno, žrtvujući dio sebe za svoj brak. Ali ništa što sam učinio nije ublažilo moju sramotu, niti je učinilopoboljšati brakPokušavao sam zaštititi.

Razmišljajući o Emmi osjećao sam se krivim, što mi se, apsurdno, zamjeralo Kelly - i zbog toga sam se osjećao još više krivim. Očito nešto nije bilo u redu s mojim brakom. Ili sam to bio samo ja?

Počeo sam gledati dijelove našeg života za koje nikada nisam uzeo vremena za analizu. Bilo ih jeproblemi u braku. Kad smo bili prvi put, strastveno smo se borili oko stvari oko kojih se nismo slagali - oko karijere, novca. Vremenom smo se, međutim, prestali svađati. Borbe koje su trajale satima ili danima zgusnule su se u brutalne borbe u jednom redu. Umjesto da se suočimo s našim sukobima, odlučili smo ih ignorirati i nadati se da će nestati.

Fantazija postaje stvarnost

U međuvremenu me Emma i dalje proganjala. Bila sam sigurna da je moja privlačnost više nego samo fizička. Bilo je, iz bilo kojeg razloga, duboko i duboko. Nikome nisam rekao, čak ni najbližim prijateljima.

kako možeš reći svojoj trudnici

Napokon, nakon par godina više nisam mogao potiskivati ​​osjećaje prema Emmi. Bio sam prisiljen, unatoč logičnom smislu, da joj se obratim. Kako bih se mogao otkriti, a da ne povrijedim Kelly i riskiram naš brak?

Odlučio sam Emmi poslati e-mailove tajnih obožavatelja. U najmanju ruku, uspio bih izbaciti neke osjećaje. Mjesec dana sam joj slao e-poštu jednom tjedno, preusmjeravao poruke kroz anonimni remailer. Bile su to jednostavne bilješke krcate odlomcima iz pjesama i izjavama o njezinoj ljepoti. Ako bi slova držala u tajnosti, zaključio sam, možda bih mogao priznati bez straha od izlaganja.

Ali nije. Rekla je Kelly, a Kelly meni: Emma je imala tajnog obožavatelja. Nitko nije mogao odgonetnuti o kome se radi. Odmah sam prestao slati mailove.

Tada sam, u proljeće 1999. godine, pronašao opravdani razlog da kontaktiram Emmu, koja se u to vrijeme sa svojim suprugom preselila u drugi grad. Imao sam pitanje u vezi s knjigom koju sam pregledavao, a radilo se o temi za koju sam znao da je intenzivno proučavala. Ubrzo sam to jedno pitanje uspio pretvoriti u trajnu korespondenciju. Naizgled je djelovalo nevino, ali na kraju je Emma pitala: 'Valjda se pitam zašto pišemo ovako.' Udahnula sam zrak i uzvratila odgovor, 'Ne znam, ali moram priznati da to nisam rekla Kelly.' Emma je priznala da ni mužu nije rekla.

Naše poruke postale su duže i filozofske. Jednog dana Emma je napisala: 'Mogu li vas postaviti neobično pitanje?'

'Samo naprijed', odgovorio sam.

Napisala je: 'Ovo možda zvuči glupo, ali ... prije nekoliko godina dobila sam nekoliko anonimnih e-maila s tajnim poštovateljima. Nikad nisam otkrio tko ih je poslao. Stvar je u tome što je fraza u vašoj nedavnoj e-pošti bila gotovo potpuno ista kao u jednoj od anonimnih. Jeste li ih vi poslali? '

Cijeli sam dan razmišljala o tome. Napokon, u 2 sata ujutro, napisao sam: 'Da. To sam bio ja.'

Trenutna nevjera. Gotovo.

Emma je ostala zapanjena. Pitala je jesu li e-adrese obožavatelja šala. Nije mogla vjerovati da sam ih poslao; stvarno je kupila moju glumu Ne podnosim te.

Protivio sam katalogiziranjem svaki put kad bismo se vidjeli, što je odjenula, o čemu smo razgovarali. Rekao sam joj da ne znam zašto, ali od dana kad smo se predstavili, nisam uspio prestati razmišljati o njoj. Emma je priznala kako je ganuta i kako je iznenađena vlastitom reakcijom. Nakon nekoliko dana sve vatrenijih razmjena, ponovno me udarila: 'Mogu li te vidjeti?'

Kelly je izlazila iz grada na tjedan dana - tjedan dana kada je Emma dolazila u grad raditi na sveučilištu. Izgledi za fizičku nevjeru odjednom su postali vrlo stvarni. Dio mene, premda malen dio, nadao se da će vidjeti Emmu sve pokvariti, da će, ako se toliko poljubimo, biti užasno.

'Da', rekao sam, 'možete me vidjeti kad god želite.'

Trebao sam se zapitati 'Što radim?' Ali nisam. Uvjerio sam se da to nema nikakve veze s Kelly. Znam kako to smiješno zvuči, ali u to je vrijeme to imalo smisla.

Kad je Emma stigla, nasmijali smo se i nespretno zagrlili. Gurnula se u mene takvom snagom da sam se morao pripremiti. Kemija je bila nezamisliva. Osjetio sam slatkoću njezine kože i kose, osjetio vlažnost njezina daha uz moj vrat i toplinu njezinih grudi uz moja prsa. Ona i ja prije smo se jedva i dodirnuli. I sad je bila ovdje, pritiskajući dužinu svog lijepog, drhtavog tijela uz moje. I na trenutak je bio dovoljan taj tihi zagrljaj.

kako pronaći treću za trojku

Ostala je usred noći; naša međusobna lakoća bila je duboka i neposredna. U ponedjeljak je Emma pitala može li me vidjeti u utorak. Proveli smo cijeli dan u razgovoru. Pozvonila mi je u srijedu rano ujutro, manje od šest sati nakon što je otišla. Bila sam presretna. Na kraju te noći bilo je jasno da ćemo svaku minutu provesti zajedno.

Napokon smo vodili ljubav u petak, a zadnja dva dana proveli smo u stalnom žaru. Biti s Emmom bilo je za razliku od svega što sam ikad doživio. Moja privlačnost prema njoj bila je apsolutna i shvatila sam da je moja želja za njom neiscrpna.

Do tada sam se uvjerio da je jedini razlog zbog kojeg sam mogao tako lako prevariti taj što Kelly nije bila u gradu. Činilo se kao da smo Emma i ja stvorili drugu stvarnost, u kojoj smo postojali samo ona i ja. Dok je trajala, nevjera bi bila fizičko produženje toga. Ništa više.

sigurno znakove da ste trudni

Dublje u izdaju

Dan kad je Emma napustila grad, proveo sam nekoliko sati osjećajući se jadno, a zatim sam se pripremio za povratak u 'stvarni' život. Varanje je bilo gotovo, ili sam barem tako vjerovao. Ali pogriješio sam: pravo varanje trebalo je početi.

U roku od tjedan dana Emma je poslala e-poštu da dolazi ljetovati u moj grad. 'Ne uzbuđujte se', rekla je. 'Dolazim raditi na svojoj tezi.' Ionako sam se uzbudila. To je značilo da bismo ona i ja mogle provoditi više vremena zajedno. To je također značilo da će moja izdaja poprimiti sasvim novu dimenziju: dimenziju prikradanja.

Emma i ja pokušavali smo se viđati svaki dan. Provela sam sate planirajući kada i kako se možemo naći. Iako zvuči ludo, jednostavno nije bilo vremena za razmatranje posljedica onoga što radimo. Kad sam bio s Kelly, razmišljao sam o Kelly. Kad sam bio s Emmom, razmišljao sam o Emmi. Kad smo svi bili zajedno, razmišljao sam o nečem drugom: o bejzbolu, romanu na kojem sam trebao raditi. To nije bila, kako bi neki sugerirali, 'muško razdvajanje'. Bilo je to preživljavanje, čisto i jednostavno. Ako bih to riješio na bilo koji drugi način, dovelo bi me do ludila.

Emma i ja bismo se odijevale nakon popodneva u hotelu. 'Ovo je užasno', rekla bi, pričvršćujući grudnjak. 'Znam', odgovorio bih, uzimajući posljednji gutljaj šampanjca. Ipak smo bili tu, pokušavajući shvatiti kada bismo to mogli ponoviti.

Retrospektivno je tako jasno: samo nemojte to činiti. No, iako se to događa, čini se puno složenijim. Nikad nisam aktivno mislio da se izvlačim s nečim. Bilo je to kao da je svaka izdaja dozvola za sljedeću: prvi zagrljaj, prvi poljubac, prvi krevet u hotelskoj sobi. Rekao sam sebi da ograničavam opseg tih izdaja. Morao sam vjerovati u to kako se ne bih osjećao kao oličenje zla.

Kako je naša veza postajala intimnija, Emmi i meni je bilo sve teže živjeti svoj stvarni život. Iako nitko od nas nije namjeravao sve promijeniti, to smo i učinili. Nakon što smo se tri mjeseca lukavo viđali, ostavili smo partnere da budu zajedno.

Naš novi život trajao je točno 18 dana, a tada smo supružnicima otkrili zašto smo otišli. Sav se pakao raspao. Emma je bila žigosana kao varajući supružnik i nelojalna prijateljica. Ljudi su manje burno reagirali na moju izdaju. Činilo se da je to što sam muškarac olakšavao razumijevanje. Ali društvena osuda Emme, žene, bila je brutalna. Bilo joj je previše. Vratila se mužu.

Kelly i ja smo se razdvojili.

Pokušao sam objasniti Kelly što se dogodilo. U mojim mislima to praktički nije imalo nikakve veze s nas dvoje. Ništa što je učinila nije me natjeralo da poželim biti s Emmom. Iako smo Kelly i ja izbjegavale sukobe u braku do te mjere da smo ozbiljno narušile našu vezu, nisam tražila Emmu da mi dođe i preokrene život. Nije iznenađujuće što Kelly nije mogla shvatiti ništa od ovoga.

Ispričavao sam se Kelly dok joj nije pozlilo što to čuje. Odselio sam se iz grada, ali i dalje smo prijateljski nastrojeni. Dok su težini mojih postupaka trebali mjeseci da se registrira kod mene, pogodio ju je odjednom; shodno tome, prošla je brže od mene. Nismo imali djece. Mogla je relativno brzo nastaviti sa svojim novim životom.

Vremenom, pretpostavljam, svi će to preboljeti. Čak ja.